[Dịch] Đều Trọng Sinh Ai Còn Xã Hội Đen

/

Chương 73: Đội trị an bất động, Tần Giang: Cho họ xem bằng chứng

Chương 73: Đội trị an bất động, Tần Giang: Cho họ xem bằng chứng

[Dịch] Đều Trọng Sinh Ai Còn Xã Hội Đen

Vô Liêu Tiểu Bạch A

7.906 chữ

25-01-2026

Ngô lão tam hét lên đầy phấn khích: “Bắt hết lại, bắt hết bọn chúng lại cho tôi! Phải để pháp luật trừng trị chúng nó!”

“Tiểu Chu, cậu phải xử thật nặng đấy...”

Những người nhà họ Ngô còn lại cũng hùa theo đầy phấn khích, dường như đã thấy được cảnh Tần Giang và đồng bọn bị bắt đi rồi quỳ xuống cầu xin tha thứ.

Đến lúc đó, theo đúng quy trình, bọn họ không những phải bồi thường viện phí mà còn cần có giấy bãi nại của nhà họ Ngô.

Giấy bãi nại!

Đến lúc đó... hê hê... chẳng phải là muốn bao nhiêu thì được bấy nhiêu sao? Huống hồ, phe mình còn có người chống lưng.

Ngô lão tam thầm nghĩ: “Xem ra Công ty Hắc Long này quy mô không nhỏ, máy móc hạng nặng nhiều như vậy, nhân viên lại càng đông. Đến lúc đó nào là tiền bồi thường mất ngày công, tiền tổn thất tinh thần, viện phí... cộng lại đòi tám trăm nghìn đến một triệu cũng không hề quá đáng, còn hơn hẳn việc khăng khăng đòi bồi thường đất... Xem ra lần này nhà họ Ngô phát tài thật rồi.”

Hắn nhìn đứa con trai bị đánh đến máu me đầy mặt của mình, không những không khó chịu mà ngược lại còn vô cùng hài lòng.

Đánh hay, đánh khéo!

Đánh cho kêu la, tiền tài sẽ đến!

Lão Lục Ngô thì càng phấn khích hơn.

Chu Hoa chính là con rể ruột của hắn. Năm xưa hắn gả con gái cho Chu Hoa mà không đòi một đồng sính lễ nào, bây giờ xem ra là một quyết định vô cùng đúng đắn, để con rể điều về đây công tác lại càng đúng đắn hơn. Nhìn xem, bộ đồng phục đội trị an này oai phong biết bao! Sau này có con rể làm trong đội trị an, hắn còn phải sợ ai nữa? Sau này hắn mà không đi cướp bóc thì đúng là phí của trời.

Nhưng ngay sau đó.

Tất cả người nhà họ Ngô đều sững sờ tại chỗ, Chu Hoa cũng có chút khó hiểu, bởi vì sau khi hắn ra lệnh, không có bất kỳ đội viên trị an nào tiến lên, mà chỉ lặng lẽ đứng yên tại chỗ.

Chuyện gì thế này?

Chu Hoa quay đầu nhìn các đội viên trị an, nhưng bọn họ chỉ ngập ngừng, không ai lên tiếng.

Bên phải.

Một đội trưởng trị an khác nhìn Chu Hoa, rồi chuyển ánh mắt về phía Tần Giang trong xe: “Tổng giám đốc Tần... chuyện này là thế nào? Những lời họ vừa nói có đúng sự thật không?”

Khác với Chu Hoa, một đội viên mới được điều về, những người còn lại đều nhận ra Tần Giang. Nhiều người trong số họ đã từng tiếp xúc với hắn trong Chiến dịch nhà máy hóa chất lần trước, đương nhiên đã chứng kiến sự uy phong của Tần Giang hôm đó, và càng biết rõ hắn có bối cảnh không hề đơn giản.

Bắt hắn ư!

Nếu không có bằng chứng chắc chắn, đừng nói đến lập công, có khi chỉ một cú điện thoại là đủ khiến mình ăn không ngon ngủ không yên rồi!

Hơn nữa, họ quản lý khu vực này quanh năm nên thừa biết đám người nhà họ Ngô là loại gì, tuyệt đối không thể nghe lời từ một phía.

Tần Giang trong xe nhìn đội viên trị an, mỉm cười: “Sáng sớm tinh mơ đã làm phiền các anh rồi. A Thao, đi mua chút đồ ăn sáng đi.”

“Vâng ạ!”

Vương Thao đáp lời rồi ra hiệu cho mấy đàn em đi mua đồ ăn sáng.

Đội trưởng trị an vội vàng xua tay: “Tổng giám đốc Tần, không cần khách sáo đâu. Có người báo án thì chúng tôi đến duy trì trật tự là trách nhiệm. Xin anh hãy kể lại sự việc vừa rồi, chúng tôi chấp pháp công bằng, anh yên tâm, tuyệt đối sẽ không để người tốt bị oan.”

Hắn đã nghĩ thông suốt rồi, chỉ cần Tần Giang không tham gia ẩu đả thì sẽ không dễ dàng đưa anh ta về đồn.

Nếu không...

Mọi chuyện có thể sẽ bị làm to lên!

Nghe mấy câu đối thoại này.

Cả nhà họ Ngô vẫn còn đang ngơ ngác, còn Chu Hoa thì mặt biến sắc, đoán được thân phận của Tần Giang không hề đơn giản, chắc chắn có chỗ dựa!

Nhưng nhìn người nhà vợ bị thương thảm hại, rồi lại nhìn Tần Giang và đám người kia oai phong lẫm liệt chẳng khác gì dân xã hội đen, hắn không khỏi tức điên lên.

Hắn là ai chứ?

Là một nhân viên trị an vừa lập công, đang ở cái tuổi căm ghét cái ác! Mặc kệ hắn có bối cảnh gì, dám đánh người, dám phạm pháp là không được, ai cũng không che chở nổi.

“Lão Hầu!”

Chu Hoa nói thẳng với người đội trưởng trị an còn lại: “Tình hình bây giờ còn chưa rõ ràng sao? Bọn chúng rõ ràng là một lũ côn đồ, cặn bã xã hội, dám công khai đánh người. Anh nhìn cái thằng to con như gấu kia đi, biết đâu trên tay còn dính án mạng ấy chứ, cứ bắt hết về thẩm vấn. Hắn có bối cảnh gì tôi cũng không sợ, có chuyện gì tôi gánh hết.”

Vừa nói.

Hắn đã định xông ra.

Xoẹt!

Lão Hầu lập tức kéo Chu Hoa lại, ra hiệu cho mấy nhân viên trị an khác giữ hắn, rồi thấp giọng quát: “Cậu mới đến, chưa rõ chuyện gì thì đừng có gây chuyện lung tung. Có những việc không thể chỉ nhìn bề ngoài, quên quy tắc của chúng ta rồi sao: thực thi pháp luật văn minh.”

“Với lại, chuyện này đã liên quan đến người nhà cậu, theo quy định thì cậu phải tránh mặt.”

Lão rất không hài lòng với sự bốc đồng của Chu Hoa.

Cái quái gì vậy! Cứ dính đến người nhà là mất hết lý trí, thảo nào chính sách lại có quy định thân nhân phải tránh mặt.

Nếu không phải Chu Hoa vừa lập công lại là người mới được điều động đến, hơn nữa còn có chút quan hệ với sở trưởng, thì lão đã chẳng thèm bận tâm, cứ để hắn bốc đồng xem rốt cuộc có thể gây ra họa lớn đến mức nào.

Ngay sau đó.

Lão ra hiệu cho mấy nhân viên trị an chặn Chu Hoa lại.

Chu Hoa: (´・д・`)

Không phải chứ...

Rốt cuộc đám người này là ai vậy? Rõ ràng sáng nay mấy người sư huynh còn xưng huynh gọi đệ với mình, giờ lại quát mắng mình. Còn mấy nhân viên hỗ trợ an ninh khác vốn vô cùng khách sáo với mình thì lại chặn mình lại?

Cái quái gì thế này!

Đường Học Viện... trời tối đến vậy sao?

...

Lão Hầu không để ý đến tâm trạng của hắn.

Sau Sự kiện nhà máy hóa chất lần trước, lão không chỉ biết Tần Giang có bối cảnh thâm hậu mà còn hiểu rõ đối phương làm việc rất biết chừng mực.

Lão không khỏi cười nói với Tần Giang: “Tổng giám đốc Tần, cậu ấy mới đến nên không biết anh, có chút bốc đồng, mong anh thông cảm. Anh có thể nói rõ sự việc vừa rồi được không?”

Tần Giang cười cười phất tay.

Chu Chính phe phẩy quạt xếp nói: “Sự việc rất đơn giản, trước hết, mảnh đất này thuộc về trường đại học nghề, hiện đã được Công ty Hắc Long chúng tôi thầu lại, về mặt pháp lý thì đây là tài sản của Công ty Hắc Long.”

“Thế nhưng những người này, dù đã được Công ty Hắc Long thông báo trước, không những không chịu dọn dẹp hoa màu đã trồng mà còn đến gây rối, thậm chí còn ra tay đánh nhân viên của chúng tôi trước. Nhân viên của chúng tôi chỉ phòng vệ chính đáng khi tính mạng bị đe dọa.”

“Tất cả... đều hợp tình hợp lý, hợp pháp hợp quy!”

“Vớ vẩn!”

Chu Hoa nhíu mày chỉ vào người thân bị thương của mình: “Đánh người nhà tôi thảm hại như vậy, mà còn nói là phòng vệ chính đáng, hợp pháp hợp quy ư? Tôi thấy các người chẳng phải công ty đàng hoàng gì cả...”

Tách!

Chu Chính khép quạt xếp lại, vẻ mặt không mấy thiện cảm: “Vị nhân viên trị an này, anh nói chuyện phải có bằng chứng, nếu không tôi sẽ kiện anh tội phỉ báng!”

“Anh...”

Chu Hoa vừa định nói thêm gì đó.

Lão Hầu đã ngắt lời hắn, nhìn Tần Giang nói: “Cái này... Tổng giám đốc Tần, vấn đề sở hữu đất đai thì không cần bàn cãi nữa, chắc cũng không ai có ý kiến gì đâu, chắc chắn thuộc về Công ty Hắc Long của anh.”

Lời này vừa nói ra.

Đám người nhà họ Ngô đang ngơ ngác cũng không phản bác.

Thứ nhất là họ vẫn chưa hiểu rõ tình hình, tại sao đội trị an không bắt Tần Giang và đám người kia, mà ngược lại còn có vẻ rất khách sáo với họ.

Thứ hai là họ cũng hiểu rõ trọng tâm bây giờ không phải là đất đai, chuyện đó họ hoàn toàn đuối lý, mà là tiền thuốc men...

Lão Hầu đi thẳng vào vấn đề: “Vấn đề chính bây giờ là có người bị thương, mà còn bị thương không nhẹ. Các anh nói là phòng vệ chính đáng, nhưng phòng vệ chính đáng thì phải có bằng chứng, phải giám định thương tích... cùng một loạt thủ tục khác...”

“Vì vậy, có thể sẽ phải mời những người vừa ra tay về hỗ trợ điều tra. Yên tâm, chỉ là hỗ trợ điều tra thôi, hoàn toàn không có...”

Lão còn chưa nói hết câu.

Tần Giang đã cắt ngang, bình tĩnh nói: “Hắc Long là công ty làm ăn đàng hoàng, đương nhiên làm việc phải có bằng chứng, nói chuyện phải dựa vào sự thật!”

“Hầu Tử, đưa bằng chứng cho đội trị an xem đi...”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!